精湛科艺

宝珀与高级制表业的起源

创新,savoir-faire 的核心

测量并记录下时间的流逝,是人类的特有行为。早在远古时期,人类就已意识到影子在一天之中的长短变化,因而试图将时间的流逝进行量化。从将巨大石环固定于一处用以区分四季流转,及至后来简化为用蜡烛即可计时。从尺寸、形状和精准度各异的日晷催生出了钟摆,最后发展成现今的机械钟表、石英表及数字显示器。

自 1735 年起,瑞士钟表公司宝珀始终致力于打造高品质杰作。它作为世界上最古老的腕表品牌之一,不断吸引着全球钟表收藏家的目光。两个多世纪以来,宝珀证明了创新与传统可以并存,并一次又一次重新定义整个制表业。宝珀时至今日仍坚持手工订制和标准流程,从不出产石英钟表或电子计时器。即便如此,或者说也许正因如此,品牌一直稳居制表业的先锋地位,足以成为后来者的标杆。

传奇诞生

宝珀并非出身于豪门。公司创始人 Jehan-Jacques Blancpain 来自瑞士小镇 Villeret 的一个农民家庭,曾是一名教师的他有着广泛的兴趣爱好,因此迷上了制表。18 世纪初叶,他将自己农舍的顶层改造成钟表工作室并开始制造机械表,全然不顾成群牛马就在楼下奔跑喧闹。

1735 年,Jehan-Jacques Blancpain 在 Villeret 的官方财产登记处注册为制表师,这一天也被认定为品牌的创立日期。在妻子和儿子 Isaac 的协助下,Jehan-Jacques Blancpain 开始为当地买家和外埠商人制造钟表,自此开始绵延数代。宝珀家族最初并没有在作品印上自己的商标,因而早期所制造出的钟表几乎很少留存于世,这不得不说是个遗憾。

无论是最初在堆满稻草农具的农舍中维修怀表,还是发展到现今声名显赫的品牌,宝珀持续融合经典与创新,奠定了名副其实的先锋地位。从其人气 Villeret 腕表系列中不难窥探出,宝珀坚守如一,将高级制表传统与现代外观及技术成功结合。

宝珀公司以热情、工艺及长远愿景为基础。因此,Jehan-Jacques Blancpain 为品牌奠定基础,诞生出制表业有史以来尤为重要的钟表创新和发明。

高级制表业有史以来巧夺天工的神秘创新之作,时间的运行方程,在 Villeret 腕表中得以呈现。图片来源:©宝珀。
精密、复杂及时代变迁
宝珀从 18 世纪初便掌握了制表艺术。图片来源:©宝珀 。

1815 年,Jehan-Jacques 的曾孙 Frédéric-Louis Blancpain 执掌了家族企业。Frédéric-Louis 极具远见卓识,他引入了新的机器、方法和工艺,将宝珀从一个手工小作坊转变成现代化的钟表产业制造商。Frédéric-Louisâ 的创新精神和应变能力,使得宝珀 Lpine 怀表的超薄机芯应运而生。这种机芯可以令腕表更为纤薄优雅,实现前所未想的复杂度和精准性。Frdéric-Louis 创造的超薄结构至今仍是品牌众多腕表的核心特色。

就像 19 世纪一样,20世纪同样涌现出宝珀许多令人印象深刻的第一次。1926 年,Frédéric-Emile Blancpain 连同他所信赖的品牌联合经理 Betty Fiechter,与英国制表师 John Harwood 携手合作。他们共同打造出首款经专利认证的自动上链腕表,其设计包含一个厚实的上联转子,并采用调整时间的旋转表圈取代传统表冠。合作出的成品精美绝伦,之后的机械自动上链腕表也以此为雏形。

Frédéric-Emile 意外辞世后,Betty Fiechter 及 Frédéric 的销售总监 André Léal 接管了品牌。新主人深知宝珀家族传承的重要性,并承诺坚守公司理念:坚持原创、优雅制表工艺和对创新的不懈追求,这些都是品牌长久以来的推动力。

到了 1953 年,世界上首款现代潜水腕表 Fifty Fathoms 问世,随后 1956 年,世界上最小的圆盘腕表 Ladybird 诞生,这两个举足轻重的成就,足以证明品牌的承诺得以实现。随后的数十年来,宝珀从未放缓创新的脚步,呈献给世人众多打破成规的突破和颠覆行业的辉煌时刻。

宝珀“以创新为传统”的品牌哲学,在近年来屡见不鲜,亦值得铭记。一分钟飞行卡罗素在 2008 年横空出世,瞬间令业界为之瞩目,也让收藏家青睐有加。它所呈现出的复杂性,早在一个世纪前就有众多制表师们跃跃欲试最终却都甘拜下风,如今的 宝珀 制表大师则将这罕见独特的繁复结构再现于世,超脱于地球自然引力带来的影响。

手工艺的创新

宝珀善于平衡精致美观的设计和复杂的创新工艺,功力较其他高级制表品牌更胜一筹。鲜有如 Fifty Fathoms 潜水腕表这般的传世巨制:它冲破了海底探索的极限,因而深受专业潜水员、科学探险家、水下摄影师及世界各地的海军特种游泳队的喜爱,与品牌对海洋的无尽探索及保护的满怀热忱共鸣交织。

Fifty Fathoms 腕表灵感源自1950年至1980年期间时任宝珀总裁的 Jean-Jacques Fiechter的想象世界。他对两件事充满热情:高级制表及探索海底奇观。

从设计伊始,Fifty Fathoms 便考虑到专业用途:刻度清晰的单向旋转表圈;深色表盘与白色荧光刻度、指针形成鲜明对比,易于时间的读取;双重密封的表冠和特殊密闭的底盖巩固防水性能;还为自动上链机芯配备了防磁保护功能。在法国海军特种游泳队上校 Robert “Bob” Maloubier 和中尉 Claude Riffaud 的推进之下,Fifty Fathoms 为法国和美国海军所采用。并且,随着与世界级潜水员的持续合作,之后研发的型号可承受一千米深的水下环境。

传奇的 Fifty Fathoms Bathyscaphe 计时码表款式。图片来源:©宝珀。
创新的激情
创新性 “1735” Grande Complication。图片来源:©宝珀。

Fifty Fathoms 问世约四十年后,宝珀另一款杰作璀璨登场,那就是 1991 年推出的彼时工艺尤为复杂的自动上链腕表:“1735” Grande Complication,证明崇尚过去并不会浇灭创新的热情。这款腕表拥有一系列让人叹为观止的精密功能,包括一分钟陀飞轮调节器、带有出色月相显示的万年历、美妙的报时器、飞返计时码表等等。其准确度、前瞻性以及对细节的关注展现出设计和技术近乎奇迹般的结合,更特别的是,这些腕表是由一位工匠花费一年时间完成,全部由手工制作。

诗人 Robert Burns 曾在《Tam o’Shanter》中写到“岁月不待人”。尽管如此,宝珀及其创新腕表通过艺术美学、精湛工艺及对精确度的执着,无限接近着最初看似无法实现的目标。传统与创新并非对立,它们实则就像月球作用下潮起潮落的海水,融聚在一起缔造出开拓性的先锋之作,宛如海底深处的珍珠熠熠生辉。

宝珀腕表的美感、声望及品质使品牌几个世纪以来长盛不衰。通过把创新和 savoir-faire  植入匠艺核心,保留传统的同时大胆展望未来,使品牌钟表成为真正的经典之作。